Moussem Belgica - Transnationale Verhalen

oktober-november - in Tanger en Oujda

Op 17 februari 2024 was het 60 jaar geleden dat de bilaterale overeenkomst tussen België en Marokko over het aanwerven van arbeidskrachten werd ondertekend. Om deze 60e verjaardag te herdenken organiseert het in Brussel gevestigde Nomadisch Kunstcentrum Moussem in samenwerking met verschillende institutionele en onafhankelijke partners een reeks evenementen in Marokko, zowel in de steden Tanger (4-25 okt) als Oujda (1-30 nov). De keuze voor Tanger en Oujda is toepasselijk, aangezien de Marokkaanse gemeenschap in België voornamelijk afkomstig is uit de noordelijke en oostelijke regio's.

Moussem Belgica - Transnationale Verhalen zet in op drie artistieke disciplines, met een tentoonstelling met beeldende kunst en een literatuur- en filmluik. Het doel is om het werk van Belgisch-Marokkanen, of Marokkaanse kunstenaars die een tijd in België hebben doorgebracht, te laten zien in verschillende artistieke disciplines, het product van de vele kruisbestuivingen die de nieuwe generatie kunstenaars kenmerken in een steeds meer geglobaliseerde wereld.

Programma Tanger:

Expo
Doorlopend 4 – 25 oktober 2024
(vernissage 4 oktober 18h.)
Galerie d’Art Contemporain Mohamed Drissi, Tanger

Artist Talk met Hicham Bouzid als moderator
5 oktober 2024 16-18.
Think Tanger

Literaire avond met auteurs en Sanae Safi als spreker
5 oktober 2024 19h.
Théâtre Riad Sultan

Filmvertoning(en)
11 oktober: Rachid - Rachida El Garani & Image - Adil El Arbi & Bilall Fallah

18 oktober: Klem - Ish Ait Hamou & Amal - Jawad Rhalib Cinémathèque de Tanger, Tanger

Programma Oujda:

Expo
Doorlopend 1 – 30 november 2024
(vernissage 1 november 18h.)
Galerie d’Art Oujda

Artist Talk
Le 2 novembre 2024 16h
Galerie d’Art Oujda

Literaire Ontmoetingen
Le 2 novembre 2024 à 19h.
Lycée Omar Ibn Abdelaziz

Le 3 novembre à 15h.
l’Oriental Espace, Berkane

Filmvertoning(en)
29 november: Rachid - Rachida El Garani & Image - Adil El Arbi & Bilall Fallah

30 november: Klem - Ish Ait Hamou & Amal - Jawad Rhalib

Conservatoire Régional de Musique et d’Art Choréographique d’Oujda

van / met

expo
Younes Baba-Ali, Khadija El Abyad, Badr El Hammani, Nabila Halim, Hamza Halloubi, Nabil Himich, Randa Maroufi, Mostafa Saifi Rahmouni, Hanane El Farissi

literatuur
Aya Sabi, Ish Ait Hamou, Rachida Lamrabet, Taha Adnan

film
Ish Ait Hamou, Adil El Arbi & Bilall Fallah, Rachida El Garani, Jawad Rhalib

Grafisch Ontwerper: Sofia Fahli (Edition Atonale)
Pers & communicatie ter plaatse - in Marokko: Merouane Touali

Partners TANGER
Direction Régionale de la Culture Tanger-Tétouan - Al Hoceima
Institut National des Beaux-arts de Tétouan
Théâtre Riad Sultan
Cinémathèque de Tanger

Partners OUJDA
Agence de l'Oriental pour le Développement
Direction Régionale de la Culture de l’Oriental
Institut National des Beaux-arts filiale Oujda
Conservatoire Régional de Musique et d’Art Chorégraphique d’Oujda
Réseau d’Art A-48
Festival International Maghrébin du Film Oujda
Ecole National d’Architecture - Oujda

Met de steun van:
Vlaamse Gemeenschap VGC, Literatuur Vlaanderen, Le Ministère de Jeunesse, de la Culture et de la Communication , Le Ministère des Affaires Étrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidents à l’Étranger, CCME, CLB

Met dank aan: alle deelnemende kunstenaars, auteurs en regisseurs & Team Moussem (Mohamed Ikoubaân, Phillip Van den Bossche, Cees Vossen, Yaël Wolfs, Anne-Lore Thijssen, Kelly De Cock, Sam Loncke en Aïcha Mouhamou)

PERSDOSSIER (NL)

Op 17 februari 2024 was het 60 jaar geleden dat de bilaterale overeenkomst tussen België en Marokko over het aanwerven van arbeidskrachten werd ondertekend. Om deze 60e verjaardag te herdenken organiseert het in Brussel gevestigde Nomadisch Kunstcentrum Moussem in samenwerking met verschillende institutionele en onafhankelijke partners een reeks evenementen in Marokko, zowel in de steden Tanger (4-25 okt) als Oujda (1-30 nov). De keuze voor Tanger en Oujda is toepasselijk, aangezien de Marokkaanse gemeenschap in België voornamelijk afkomstig is uit de noordelijke en oostelijke regio's.

Moussem Belgica - Transnationale Verhalen zet in op drie artistieke disciplines, met een tentoonstelling met beeldende kunst en een literatuur- en filmluik. Het doel is om het werk van Belgisch-Marokkanen, of Marokkaanse kunstenaars die een tijd in België hebben doorgebracht, te laten zien in verschillende artistieke disciplines, het product van de vele kruisbestuivingen die de nieuwe generatie kunstenaars kenmerken in een steeds meer geglobaliseerde wereld.

Programma Tanger:

Expo
Doorlopend 4 – 25 oktober 2024
(vernissage 4 oktober 18h.)
Galerie d’Art Contemporain Mohamed Drissi, Tanger

Artist Talk met Hicham Bouzid als moderator
5 oktober 2024 16-18.
Think Tanger

Literaire avond met auteurs en Sanae Safi als spreker
5 oktober 2024 19h.
Théâtre Riad Sultan

Filmvertoning(en)
11 oktober: Rachid - Rachida El Garani & Image - Adil El Arbi & Bilall Fallah

18 oktober: Klem - Ish Ait Hamou & Amal - Jawad Rhalib Cinémathèque de Tanger, Tanger

Programma Oujda:

Expo
Doorlopend 1 – 30 november 2024
(vernissage 1 november 18h.)
Galerie d’Art Oujda

Artist Talk
Le 2 novembre 2024 16h
Galerie d’Art Oujda

Literaire Ontmoetingen
Le 2 novembre 2024 à 19h.
Lycée Omar Ibn Abdelaziz

Le 3 novembre à 15h.
l’Oriental Espace, Berkane

Filmvertoning(en)
29 november: Rachid - Rachida El Garani & Image - Adil El Arbi & Bilall Fallah

30 november: Klem - Ish Ait Hamou & Amal - Jawad Rhalib

Conservatoire Régional de Musique et d’Art Choréographique d’Oujda

beeldende kunst / festival / film / podiumkunsten / een moussem productie