Parlophones - Parcours
Installation dans l'espace public, différents lieux à Bruxelles - gratuit
09.09 > 12.12.21
Le paysage urbain de Bruxelles est un mélange de langues, de cultures et de personnes. Des bâtiments Art nouveau côtoient des immeubles de bureau sans charme, tandis que le célèbre désordre politique se reflète dans le plan chaotique et désordonné des rues de la capitale. En zoomant, on voit un autre reflet du désordre bruxellois : un bricolage de plaques de noms et de coordonnées, toutes sortes de sonnettes attachées ou pendues aux murs.
Les sonnettes marquent non seulement les habitants, mais leur confèrent également un statut au sein du système social belge, un lieu administratif - un domicile - à partir duquel ils peuvent participer au système social du pays. Chacune d'entre elles cache une histoire intime, l'histoire de comment son propriétaire a atteint le pays et l'a fait sien - des réfugiés et des migrants aux expatriés et aux personnes perdues.
Ce sont les vies et les voix qui peuplent Parlophones, une installation sonore poignante, digne et extrêmement intime. La collection de sonnettes de Parlophones invite le public à appuyer sur le bouton et à écouter les histoires de ceux qui sont arrivés à Bruxelles et y ont élu domicile.
Parlophones a été présenté dans le cadre de l'exposition BXL UNIVERSEL II : Multipli.city. Avec Parlophones - parcours, Oussama Tabti amène l'installation dans l'espace public. Sur 7 sites de la ville de Bruxelles, différentes collections de sonnettes sont installées, vous invitant à écouter une multitude d'histoires tout en vous promenant dans la ville.
Parlophones lieux
ARGOS centre for audiovisual arts, Rue du Chantier / werfstraat 13, 1000 Brussels
Gluon Platform for art science and technology, Rue de l'Abattoir / Slachthuisstraat 4, 1000 Brussels
Moussem Nomadic Art Center, Rue des Mégissiers / Zeemtouwersstraat 6 1070 Brussels
Casi Uo Centre d'action sociale italien, Rue Saint Guidon / sint-guidostraat 94, 1070 Brussels
Lagrange Points Brussels, Rue des Tanneurs / Huidevettersstraat 114, 1000 Brussels
Gemeenschapscentrum Ten Noey Rue de la Commune / Gemeentestraat 25, 1210 Brussels
Beit ASBL Cultural center Avenue des Saisons / Jaargetijdenlaan 4, 1050 Brussels
Production: Moussem Nomadic Arts Centre
Supported by de Vlaamse Gemeenschap, de Vlaamse Gemeenschapscommissie, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Goethe-Institut Brussels
icw: Argos, Beit asbl, Gluon, GC Ten Noey, Lagrange Points, Casi Uo
Parlophones - Parcours
Installation dans l'espace public, différents lieux à Bruxelles - gratuit
09.09 > 12.12.21
Le paysage urbain de Bruxelles est un mélange de langues, de cultures et de personnes. Des bâtiments Art nouveau côtoient des immeubles de bureau sans charme, tandis que le célèbre désordre politique se reflète dans le plan chaotique et désordonné des rues de la capitale. En zoomant, on voit un autre reflet du désordre bruxellois : un bricolage de plaques de noms et de coordonnées, toutes sortes de sonnettes attachées ou pendues aux murs.
Les sonnettes marquent non seulement les habitants, mais leur confèrent également un statut au sein du système social belge, un lieu administratif - un domicile - à partir duquel ils peuvent participer au système social du pays. Chacune d'entre elles cache une histoire intime, l'histoire de comment son propriétaire a atteint le pays et l'a fait sien - des réfugiés et des migrants aux expatriés et aux personnes perdues.
Ce sont les vies et les voix qui peuplent Parlophones, une installation sonore poignante, digne et extrêmement intime. La collection de sonnettes de Parlophones invite le public à appuyer sur le bouton et à écouter les histoires de ceux qui sont arrivés à Bruxelles et y ont élu domicile.
Parlophones a été présenté dans le cadre de l'exposition BXL UNIVERSEL II : Multipli.city. Avec Parlophones - parcours, Oussama Tabti amène l'installation dans l'espace public. Sur 7 sites de la ville de Bruxelles, différentes collections de sonnettes sont installées, vous invitant à écouter une multitude d'histoires tout en vous promenant dans la ville.
Parlophones lieux
ARGOS centre for audiovisual arts, Rue du Chantier / werfstraat 13, 1000 Brussels
Gluon Platform for art science and technology, Rue de l'Abattoir / Slachthuisstraat 4, 1000 Brussels
Moussem Nomadic Art Center, Rue des Mégissiers / Zeemtouwersstraat 6 1070 Brussels
Casi Uo Centre d'action sociale italien, Rue Saint Guidon / sint-guidostraat 94, 1070 Brussels
Lagrange Points Brussels, Rue des Tanneurs / Huidevettersstraat 114, 1000 Brussels
Gemeenschapscentrum Ten Noey Rue de la Commune / Gemeentestraat 25, 1210 Brussels
Beit ASBL Cultural center Avenue des Saisons / Jaargetijdenlaan 4, 1050 Brussels
